看中的fine jewellery,到底是不是优良的精美珠宝?硬要按规则来定夺,恐怕会走宝。

Text 黄瀚铭

现代珠宝市场的一个产品分类:fine jewellery, 其定义相当明确,即是以18K或以上的贵金属如 黄金、白金、玫瑰金、铂金打造的首饰。镶嵌其上的宝石,可以是贵重宝石如钻石、红宝石、蓝宝石和祖母绿,也可以是品质优良的水晶、托帕石、石榴石等等半宝石。

High jewellery则是奢华品牌的顶级产品,动辄马币数十万起跳,镶有顶级宝石,以超凡工艺 制作。通常都是至臻孤品,因为珍罕的宝石根本无法复制。

至于那些用铅锡合金、铜合金、锌合金等等金属制造的首饰,英文称做fashion jewellery。

如果翻译成中文,high jewellery是高级珠宝。Fashion jewellery严格来说,应称为时尚首饰。而fine jewellery,只被简单地称为珠宝。

CHANEL FINE JEWELLERY COCO CRUSH
CHANEL FINE JEWELLERY N°5

也因此,fine jewellery的中文翻译,很容易造成混淆,因为以上分类只是珠宝界约定俗成的称呼,对很少购买珠宝的普罗大众来说,“珠宝”二字涵盖了所有首饰。很多售卖时尚首饰的商人,也将其产品称为珠宝,更造成混乱。

现在,市场上还出现medium jewellery(于fine jewellery和high jewellery之间)、demi fine jewellery(轻奢珠宝,以银或14K、10K等较低含金量的金属制成)等等新名词。

我们要仔细谈的,是fine jewellery。

BOUCHERON QUATRE

工艺难量化

Fine这个字,意思就是精美、优秀、良好的。那么,你的fine jewellery,到底fine不fine?

正如文章开头的解释,fine jewellery的材质,必须是18K或以上的贵金属。而金价其实很透明,上网就能轻易查询各国交易所公布的最新黄金交易价格。

不少精明的消费者,会发现以相同重量黄金打造的珠宝,奢华品牌的价格硬是比一般金铺的高出不少。那么,奢华品牌的fine jewellery对得起它的价格吗?

别忘了,贵金属虽有实价,制作工艺却难以量化。而奢华品牌精细的制作工艺,处于低端的品牌往往难以望其项背。

VAN CLEEF & ARPELS PERLEE

举例来说,Van Cleef & Arpels梵克雅宝有个很经典的Perlee珠宝系列。表面布满一颗颗小巧精致的圆珠设计,是其最大特点。还有一点,采用lost wax casting(失蜡法,也称脱蜡模铸工艺)制作,过程复杂,也相当少见。

一般设计细节繁复的高级珠宝,才会用失蜡法制作。但是,尽管只是fine jewellery,Van Cleef & Arpels也一丝不苟地采用失蜡法铸造Perlee珠宝系列,对品质的要求可见一斑。

用失蜡法铸造出来后,Perlee珠宝还须经过多次打磨和抛光。要知道,要将珠宝上那密密麻麻的金珠打磨得圆润细致,光可鉴人,也是很考功夫很花时间的一件事。

宝石要细选

除了贵金属,也别忽略宝石。虽然平价品牌也会采用钻石、蓝宝石、祖母绿这些贵重宝石,等级却不一定称得上优秀。

而奢华品牌一般会为其fine jewellery选用的宝石设下一个门槛,绝不滥竽充数。

再以Van Cleef & Arpels为例,其甄选的钻石,颜色只能是D至F,净度则是IF至VVS,都是 钻石4C标准里最高的等级。

CARTIER GRAIN DE CAFE
CARTIER GRAIN DE CAFE

再看看Cartier卡地亚最新推出的Grain de Cafe珠宝系列。其戒指、手镯上那一串咖啡豆造型的装饰,非常讨喜。工匠先在一颗颗小巧的椭圆形金质颗粒上凿刻出中央脉纹和横向条纹,并在末端镶上钻石,才算完成一颗金质咖啡豆。最后,工匠还得将一颗颗咖啡豆依序镶在棕榈树纹 路的金质链条上。由于并非固定焊接上去,金质咖啡豆因此会随着戴者的动作微微颤动。

Clash de Cartier是另一个展现奢华品牌工艺与巧思的珠宝系列,远看,珠宝布满了铆钉、方 形铆钉和圆珠。这三种设计元素并不罕见,但仔细观赏,轻轻抚摸,珠宝上的铆钉竟然能够轻轻 活动。原来这些铆钉并非模具打造出来,而是经 由人手一颗一颗组装上去的。

CARTIER CLASH DE CARTIER
CARTIER CLASH DE CARTIER

材质无绝对

虽然说,根据一般定义,fine jewellery的材质得是贵金属,但世事无绝对,这个说法还是有商议空间。

来看看起源于法国,创立于1932年的FRED,它是LVMH集团决定进军珠宝业后,首个并购的珠宝品牌。

说FRED是奢华珠宝品牌,相信没人会有异议。但是,该品牌最成功的产品系列,却竟然选用精钢制作珠宝。

1966年,FRED首度推出Force 10手链,采用航海绳钩造型的黄金链扣,搭配航海绳造型的精钢链条。此手链甫推出就大获成功,更发展成品牌最畅销的系列。 看来,消费者一点都不介意精钢不是贵金属,不够资格。

FRED FORCE 10

其实,Force 10手链的链扣依然是如假包换的K金,采用精钢是为了突出粗犷的感觉,并非为了节约成本。而且,其精钢编织的链身制作精良,完全体现了fine jewellery该有的水准。

这种颠覆性的设计在珠宝界造成轰动,也给了后世启发:fine jewellery的设计,其实可以更大胆更自由。只要创意足够令人喜爱,一些规则是可以改变的。

后来推出的子系列Force 10 Winch, 以黑色钛金搭配精钢,阳刚味十足,很受男士欢迎。

至于fine jewellery所镶嵌的宝石,更不一定得拘泥于四大贵重宝石(钻石、祖 母绿、红宝石、蓝宝石)了。

POMELLATO NUDO

Pomellato宝曼兰朵就大胆地选用种类丰富的半宝石。举凡橄榄石、沙弗莱石、玉髓、冰长石、玛瑙、尖晶石、绿堇云石,各种颜色的水晶和托帕石,少见的褐色月光石和橙色月光石等等,都可在该品牌找到。

这些半宝石给了Pomellato缤纷多彩的调色盘,得以打造如糖果般诱人的珠宝。其Nudo系列,更以独特手法将宝石打磨出57个刻面,并采用无爪式镶嵌, 将宝石的明艳色彩全面展现出来,不受丝毫阻挡。

身为意大利珠宝品牌,Pomellato的金属工艺确实也是有口皆碑的,推出的fine jewellery,谁敢说它镶的是水晶,所以不够fine?

Written by.

品 PIN Prestige Malaysia

强调质感,并以低调、纯粹的方式呈现的奢华与生活品味,是《品》要传达的。无论时尚、精表、珠宝、美容养生、艺术、人文或金融动向,必须以别致的品味,搭配智慧与敏锐的触觉,才足以促成符合现在的观点。 真正的奢华,不浮夸。这,即是享受着当下美好的男人和女人同时追求的终极品味。改写奢华,有品。
订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy

I agree to the Privacy Policy

Never miss an update

Subscribe to our newsletter to get the latest updates.

No Thanks
You’re all set

Thank you for your subscription.