韩流文化席卷全球多年,韩国当代艺术近年也持续走俏。四家韩国画廊解读此走向,并提及一些新晋艺术家。 

Text 真挚 

2013年6月,给新加坡版《品》撰写收藏家故事,在受访者潘伟俊的家,看到两幅姜亨九Kang Hyung Koo的超现实主义肖像画,我对韩国艺术有了初步印象。 

2014年10月,再次与韩国现代艺术有接触,在首尔公干之余,用半天时间走访几家美术馆或博物馆(韩国有非常多私人美术博物馆),我写了类似“发现首尔艺术”的艺术兼旅游报导,也特别记住了两个装置艺术家的名字:崔友岚U-Ram Choe、李昢Lee Bul。 

上述三名韩国创作者,目前仍是国际知名的当代艺术家。韩国当代艺术,近年来在国际艺术市场上的地位持续攀升,而其中,抽象艺术,包括韩国特色的单色画,尤其受到注目。 

韩国单色画崛起 

顾名思义是用单一颜色作的画,也称独色画(monochrome painting),韩国单色画最早受西方抽象极简主义影响,一般被视为韩国抽象画始祖。1960至1970年代,韩国出现单色画艺术运动,也开始把本土元素如韩纸、高岭土、棉麻等融入单色画,创作具韩国特色的抽象艺术。 

2013年,美国学者Joan Kee出版了有关韩国单色画的书籍《Contemporary Korean Art: Tansaekhwa and the Urgency of Method》,即“韩国当代艺术:单色画与方法的迫切性”,让西方艺术界对韩国艺术有了某种程度的认识。 

隔年年底,三家具影响力的艺廊 —— 首尔的Kukje、巴黎的Perrotin、洛杉矶的 Blum & Poe分别展出韩国单色画画家的作品,而后纽约现代艺术博物馆(MoMA) 和巴黎蓬皮杜艺术中心等,陆续购入单色画作为永久收藏,进一步巩固韩国单色画 的艺坛地位。 

KWANGHO LEE | XXX, SECOND LANGUAGE, 2019 Courtesy of ONE AND J. Gallery

近期我们通过电邮,跟以下四名首尔画廊的主管,了解韩国艺术市场:

Joo Min Young | 赵铉画廊Johyun Gallery总监
Bo Young Song | 国际画廊Kukje Gallery董事经理 
Kang So Jung | 阿拉里奥画廊Arario Gallery总监
Park Won Jae | ONE AND J. Gallery 董事经理 

韩国当代艺术什么时候抬头?

BO YOUNG SONG:韩国美术界2000年代开始在全球美术市场活跃,其中国际画廊从1998年起参与Art Basel。2010年以后,以吸引全世界的单色画为首,通过多名当代美术家的主要展示,取得了成果。因此讨论韩国美术受到全世界关注的原因时,不能不提单色画。 

河钟铉Ha Chong-Hyun、李禹焕Lee Ufan、权英宇Kwon Young Woo、丁昌燮Chung Chang Sup、朴栖甫Park Seo Bo、郑尚和Chung Sang Hwa,是展现第二次世界大战后亚洲现代美术中,最具有意义的单色画全貌的重要艺术家。 

他们将自身熟悉的历史、文化、社会脉络,与当时处于激变期的韩国社会的时代精神一起反映出来,通过观照、修行、思考等方式,形成了新概念的抽象美术和固有的创作风格,重新诠释西方抽象美 术。其价值,得到国际社会的肯定。 

河钟铉HA CHONG-HYUN | KOREAN ABSTRACT ART: KIM WHANKI AND DANSAEKHWA, 2018. Courtesy of Kukje Gallery. Photo: Chunho An

单色画的领跑意义是什么?

JOO MIN YOUNG:韩国单色画的代表画家,包括朴栖甫、尹亨根Yoon Hyong Keun等,作品展示于2015年威尼斯双年展,之后参加Perrotin(巴黎)、David Zwirner画廊(纽约)、White Cube(伦敦)等顶级画廊展览,使全球对韩国现代美术的兴趣大增。 

单色画受到关注后,连带韩国美术也受到了注意。韩国单色画蕴含韩国的情绪和东方态度,同时具备无目的性、无限反复性的特色,不同于只使用一种颜色的西方单色画。 

KANG SO JUNG:在四五年前,韩国单色画艺术家的作品开始热卖,至今热潮并未消退,但许多韩国收藏家只想购买大牌单色画艺术家的作品。 

单色画或一些外国艺术品有市场,其他类型作品却没有什么市场,对此我感到有点遗憾。 

PARK WON JAE:收藏艺术品,西方国家非常重视制作年份,认为初期作品比晚期作品更有收藏价值。现在韩国单色画供不应求,于是艺术家们似乎走上自我复制的道路。50年或100年以后,人们怎么评价他们的作品?这点值得深思。 

SEUNG YUL OH | TOUCH, 2020

现在是韩国当代艺术创作的春天吗? 

BO YOUNG SONG:不久前,韩国画廊协会宣布,2022年起将和弗里兹艺术博览会(Frieze Art Fair)合作,在韩国最大规模艺术博览会 KIAFF上,携手呈献Frieze Seoul艺术展览会。这足以显示,全球美术界一直关注着韩国美术市场。 

KANG SO JUNG:这几年来,海外画廊纷纷进军韩国市场,著名艺廊如Lehmann Maupin、Perrotin、Pace、Baton等已经进驻首尔。Pace今年5月还对首尔分店进行了扩张。 

柏林的Konig今年4月也来开馆,巴黎Thaddaeus Ropac今年10月在首尔开设分馆。现在首尔已追上日本东京,成为亚洲美术的中心。 

PARK WON JAE:有可能是香港的环境动荡,致使韩国如今开始被视为亚洲美术市场的新中心。但在艺术创作方面,韩国美术市场还未是春天。虽然梁慧圭Haegue Yang、李昢、徐道濩Do Ho Suh等韩国艺术家目前备受全球瞩目,但这主要是因为他们个人能力很突出。 

国际顶级画廊纷纷来韩国开设,IT业中也涌现大收藏家,有些人一次性购买十幅海外艺术家的作品,于是外界认为韩国人的购买力很强,会说韩国美术市场成熟。但,韩国画廊和艺术家之间形成的代理机制,才约有15年历史。 

就像艺人经纪公司培养韩流明星那样,要培养一名艺术家,画廊须为艺术家的创作提供更充分的创作条件和空间。这方面,韩国美术界必须继续努力。 

梁慧圭HAEGUE YANG | HANDLES, 2019. 美国纽约的MoMA委约梁慧圭创作的装置艺术作品 Courtesy of Kukje Gallery. Photo: Denis Doorly

当前红火的韩国当代艺术家有哪些? 

JOO MIN YOUNG:作为单色画下一代画家,李培Bae Lee的木炭作品不仅通过绘画,也通过设置,扩展他的创作。他在法国、纽约、日本等地成功举办个展,还参与了我们赵铉画廊在Art Basel Hong Kong Solo的艺术展。他的作品,是唯一被选去法国南部Maeght Foundation展出的韩国艺术家作品,在威尼斯的Wilmotte Foundation也展览过。 

BO YOUNG SONG:当代美术家梁慧圭、金秀子Kimsooja、咸境儿Kyungah Ham、姜瑞京Kang Seokyeong等人的活动,值得关注。其中,在首尔和柏林活动的梁慧圭十分突出,她通过装置、轻型雕塑、稻草雕塑、图像、纸拼贴、墙纸、录像文学中抽象而复杂的视觉语言,运用不同材料(从工业制品到手工艺),诠释对特定故事的主观反映。 

梁慧圭曾代表韩国在第53届 / 2009 年威尼斯双年展参展,也参加了第13 届 / 2012年documenta艺术展。 

2018年,梁慧圭成为首名荣获德国权威美术奖Wolfgang Hahn Prize的亚洲艺术家。 

梁慧圭HAEGUE YANG | WHEN THE YEAR 2000 COMES Courtesy of Kukje Gallery

值得关注的韩国新晋艺术家又有哪些?

JOO MIN YOUNG:曹宗成Jo Jong Sung(生于1977年)。他通过韩国传统山水画,重新探索韩国画。2019年在香港佳士得艺廊举行的洽购展览,他和丁昌燮、朴栖甫、李禹焕、李培、金焕基 Kim Whanki等韩国大牌艺术家一同展示作品。他对韩国传统山水画的浓墨,和古代祖先们看风景的视线进行探究;脱离了西洋画的二维视角描绘方式,以内心的东方视觉展现作品之美。 

曹宗成JO JONG SUNG | LANDSCAPE SEEN FROM A MOVING PERSPECTIVE, 2007
Ink on Korean paper
Courtesy of Johyun Gallery

BO YOUNG SONG:文圣植Sungsic Moon(生于1980年)。早在2005年作为最年轻创作者,参与威尼斯双年展韩国馆展览,受到美术界关注。 

三年前,他开始用油画、水粉画颜料、铅笔等各种媒介,将生命力和感情赋予日常无意经过的场景。这不是单纯地储存记忆,而是寻找事实性,以及绘画间平衡点的过程和成果。 

文圣植SUNGSIC MOON | ATTRACTION: DEAR LOUISE BOURGEOIS, 2019. Mixed media on canvas. 35 x 98 cm (10 pieces)
Courtesy of the artist and Kukje Gallery. Photo: Chunho An

KANG SO JUNG:卢尚号Noh Sangho (生于1986年)。弘益大学版画专业毕业,每天早上固定时间在网上收集图片、画画;形象化后,在碳纸片画出轮廓,完成一幅画。 

他在社交平台很活跃,引起年轻一代关注。他的作品体现年轻人消费形象的一 种方式,今后发展值得期待。 

卢尚号NOH SANGHO | PAINTING FROM “THE GREAT CHAPBOOK II”, 2019 Oil on canvas
Courtesy of the artist and Arario Gallery

PARK WON JAE:韩珍Han Jin(生于 1979年)。她以传统艺术家的态度进行创作,同时体现力量。 

其作品是风景画,但画中风景经过她的感觉处理,是她记忆中风景,因此再现方法很特别。亲眼看她的作品,可以感受到当中蕴含巨大能量。 

韩珍HAN JIN | THE SONG OF THE WIND #2, 2013. Oil on linen, 72.7 x 72.7 x 2.5 cm.
Courtesy of One AND J. Gallery

 

*本文取自2021年10月刊《品》**

订阅《品》电子刊
Subscribe to
PIN Prestige Malaysia
掌握最新奢华时尚与生活资讯
Get instant access to our digital editions for the best in luxury, fashion and more
订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy

Never miss an update

Subscribe to our newsletter to get the latest updates.

No Thanks
You’re all set

Thank you for your subscription.