过年过年,大家都挂嘴边的“过年”,你是否想过“过年”的意义?各种习俗如守岁、压岁,装点家居,买新衣办年货……看似普通,然而你是否还在坚持?

Text NATELIE

Featured & Hero Images by sakchai vongsasiripat/Getty Image

农历新年对华人的重要性不言而喻,随着时代进步,很多传统习俗可能已被简化,甚至摒弃。疫情让“过年”不再理所当然,“团聚”不再稀松平常。农历新年承载的意义,除了送旧迎新,相信如今更多是相聚、团圆、庆祝的日子。对你而言,新年的意义又是什么?

2022寅虎年,《品》特别邀城中多位名流读者分享新年对他们的意义,甚至有什么事、东西是他们新年必做、必买的。看看他们怎么说。

Brian Khoo

新年的意义: 一年之计在于春。除了和家人团聚也趁机和爸爸分享新一年的Business Plan。

每一年的农历新年,我都会亲自缝制新年衣给妈妈,从挑选布料、设计到裁缝,亲力亲为,做给妈妈。另外,也会买新鞋给自己,象征新的一年新的开始。

 

Cassey Gan 

我不是热衷庆祝节日的人。对我而言,农历新年就是我休息的日子、和家人相处的时间。我非常享受在新年期间待在家里的时光。

农历新年必做的事情,就是准备好红色时尚给家人,让他们在初一可以穿上。

 

Celest Thoi

新年对我来说是和家人朋友团聚的时刻,尤其是那些因为在海外居住或工作而很少见面的人。如果不是因为疫情,我会在年初二和年初三到新加坡去和亲友欢聚。

我每年都会为我和家人搭配同款或同色系的服装,选用鲜花和新年装饰布置家里,营造节日气氛。

 

Charmain Liew

新年对我来说是辞旧迎新,带来新希望,也是重新开始的机会。

新年最重要的意义是团圆。因为不是每个家庭每天都能见面,而新年是让一家大小团聚的机会。无论平日多么劳碌奔波,辛苦工作一年后大家齐聚一堂,一起吃一顿团圆饭,那种感觉是很珍贵,也和平日吃饭的感觉大不相同。

必定会做的事就是除夕晚上11点前确保家里已打扫干净,年初一自然不会进行打扫工作。除夕晚上也会开灯,让家里“灯火通明”直到年初一早上。我从小坚持到现在的还有守岁这件事,从除夕晚守岁到年初一,祈求父母身体健康。压岁钱也是必备的,小时候会将收到的所有红包收集起来放在枕头底下“压岁”,如今也把这个习俗传承给两个女儿。

随着时代进步,尽管买新衣在日常生活中十分普遍,但是我还是会在大年初一当天让一家大小穿上新衣,寓意一切从新的开始。

 

Cherrie Chin

新年对我最大的意义就是一家人团圆和新一年的开始。尤其是疫情时期,一家人能平安健康,团圆变得更可贵。农历新年前我一定会买新年衣服给自己和家人,布置家居和教孩子们祝福语和前辈们贺新春。

 

Christine Cheah

农历新年象征春天的到来,也是新一年,新希望,新目标的开始。我是个相当传统的华人,所以添购农历新年装饰布置家居是我必做的事。配合我的生肖,今年我选择金色为装饰主题,期许能为我和家人在来年带来好运气,健康,顺遂和繁荣。

旗袍和年糕是我必买的物品,不但有浓浓的新春气息,还有步步高升的寓意。

 

Crissty Chiang

我很喜欢新年,它是一个充满喜庆的节日,而且也有团圆和谐,去旧迎新的意义。必做的,对我来说就是每年一定要拍全家福的照片。

 

Daniel Lim

新年对我的意义是团圆,一家人团聚在一起快乐的迎接新年。也许每家每户会因为自己的籍贯习俗而有些许不一样的过节方式 ,但因为KL是我的家乡不用返乡过年,所以我们每年都会趁这时刻一家人出国旅游。 因为疫情,我们这两年无法和在国外的哥哥团聚在一起过节。所幸在这里还有亲戚朋友一起团圆相聚,分享点点滴滴的快乐。

除了拜年,还有拜拜是必做的!新年期间都会到庙里祈求新一年平安顺利。对了,还有放鞭炮!

 

Datin Franklene

农历新年是个欢乐祥和的节日,是合家团圆的日子,欢聚一堂,吃 “团年饭”,长辈给孩子们分发“压岁钱”,一家人团坐“守岁”。年节期间,亲朋好友之间相互走访拜年,表达对亲朋间的情怀以及对新一年生活的美好祝福。

我在新年前一定要大扫除,还要贴上红彤彤的新年装饰,象征辞旧迎新。也会办年货、买新衣、换新钱,总之什么都要来点新的,让新的一年更好的寓意, 事事顺利。

 

Datin Kelly

新年就有新希望、新目标。每一年都希望自己进步,所以新年就会进行规划,然后顺着计划实行。出嫁后除了在夫家吃团圆饭,每一年除夕也会回娘家吃饭,因为一家人坐下来一起吃团圆饭很重要。

 

Datin Sri Joey Low

新年对于我来说,就是开心团聚的节日。

我们一家兄弟姐妹众多,平日因工作分隔多处。所以,普通日子如果要一家人聚在一起,其实是有一定的难度。从小就秉着父亲留下的传承,逢年过节,一定要回家。所以,无论多远、多忙、就算父亲已经过世了近30年,每逢过年,我们兄弟姐妹一定会回去家乡团聚。

除了和家人相聚,老同学的聚会肯定也少不了。或许年纪渐长,加上这两年因为疫情的关系,所以大家更懂得珍惜彼此相聚的时光,更能了解,要活在当下,珍惜眼前人。

 

Emily 陈子颖 

年纪小的时候都是陪父母去亲戚家拜年,有时还会闹着想回家。但随着自己也变成忙碌生活的大人,渐渐觉得新年其实是让自己理直气壮地腾出时间,去见一见平日心里挂念但无法相聚的朋友和家人们,现在反倒是我带着父母亲去拜年了。

新年必做的事,是守岁,是买我和妈妈都爱吃的芽菇饼,是到相熟的佛寺去祈福,更是找到理由买新衣服给老爸。

 

Eve Lim

我们家很少过年,因为工作的缘故,家人都在值班。长大后,我会在新年出国旅行。对我来说,新年就是我休假充电的时候。

 

Gigi Leow

新年对我的意义就是全家团聚的日子,也是每年一个新的开始。新年一定要做的事情就是穿上美美的新衣服,吃年饼。新年必买的东西当然就是旗袍。

 

Jacqueline Tiang

每年新年的初一,我一定要穿新衣,我觉得这才有真正过年的气氛。还有,无论我在哪里,我一定回家乡吃团年饭。

 

January So

新年对我的意义是,年事增长再到除夕,每次新年都意味着远离他乡,还得再次团聚的寄托与乡愁。一双筷子与一桌的丰盛,游子的归来,还有祖宗神位前的香烟缭绕。这是一个民族代代传承的习俗。

必做的事是,压岁的幸福,垫在枕下的愿望。这里的压岁不一定是钱,它可以是压岁书,或任何形式的祝福。像是某种,但愿前路美好的寄托那样。

 

Karen Lau

我觉得过新年是一种华人传承和孝道。 新年对我来说就是家人一起团圆平安,再忙再远至少打一通电话。我毎年新年则必买新衣,新鞋,还有准备红包、酒和下酒食品。

 

Kelvin Hun & Loris Ng

新的一年代表新的开始, 新的希望。我们可以做得更好,给得更多,爱得更深。 新年前夕,我们一家人都会齐心合力来个大扫除,感受除旧迎新的意义。而我们最期待的就是买新衣换新裤和送礼篮给亲朋戚友分享过年的气氛。当然肯定也少不了和家人团聚,吃团圆饭和与朋友们拜年等等……

 

Khoon Hooi

曾经农历新年是我最期望的节日。游子在外那么多年最想念就是妈妈的过年菜。现在双亲都不在了,过年也没什么意义了。

不过,过年我还是会准备新衣,从里到外。

 

Louisa Lim

新年就是要团圆。每一年的新年,我一定会准备团圆饭还有挂红灯笼,而且一定会买新的红灯笼、新的梅花和桔子。 灯笼就是红当当,表示喜气洋洋;梅花一定要买新的,因为要把旧霉气丢掉。还有,孩子向我和老公拜年时,一定要跪下和敬茶给我们,我觉得这些礼仪习俗很重要,必须让孩子知道。

 

Olivia Lau

新年代表新希望,新期许,与家人团聚的好时机。 在过去的两年里,我学会了无论生活有多忙碌,都要保留家庭传统价值观念,毕竟家人和亲人是我们生命中最重要的一部分。

每逢过年,我一定会购买新年花饰来点缀家居,那是增添新年气息最好的装饰。我也会到寺庙为我的家人和朋友祈祷,祝他们在来年身体健康,一帆风顺,万事如意。

 

Pauline Gan

农历新年是我最喜欢和最有意义的一个节日, 可以和家人朋友欢乐相聚。尤其是除夕和亲人团聚, 一家人一起吃团圆饭,一起看春节晚会,长辈给孩子们分发压岁钱,一家人团坐替父母亲守岁, 是最幸福快乐的事情。我觉得百善孝为先,一年忙到头,无论离家多远都要回家过年,这就是华人团圆的节日,几千年不变!

从小就听妈妈说,大扫除可以把过去一年的霉运通通除掉,有迎新除旧的意义,干干净净迎接新年。紧跟着她的步伐,家居布置和大扫除,也成为了我在春节前必做的事。

 

Raymond Khue

新年气氛在过年前就开始了,因为过年前我们都会很忙,小时候都要到店里面帮忙。对于我们家,新年就是放松休息的时候,家人朋友相聚一堂,也互相拜访。我们家在华人社团也很活跃,结婚前我会带队去舞狮和拜年;结婚后就会拜访丈母娘的家。茨厂街元宵节也会有舞狮来我来也拜年,这个文化在过去30年都保持不变。

肉干是必买的,因为新年送礼少不了肉干。很多顾客朋友看着我长大,有些顾客从很年轻开始买肉干,买到现在两鬓斑白,看到岁月流逝的痕迹,每一年的感触都是满满的。婚后新年变得很丰富,偶尔回想起逝去的亲人,又会变得很沉重。所以新年对我来说是简单又热闹,加上思念与纠结,感觉很特别。

 

Sally Quah

我认为,新年就是要一家团团圆圆,一起庆祝新年。每年初一,我们全家人一定要穿上特别定制的新衣服拍全家福,和亲朋好友拜年。

 

Sandy Tan

新年代表新的开始、新的希望。我最喜欢的节日就是农历新年,最开心的是可以和家人在一起和和气气、开开心心地过年。我坚持大年初一从头到脚所穿戴的衣物服饰一定要是新的,孩子们的也是。

 

Shaine Wong

新年对我的意义是辞旧迎新,新的一年把全部不好的东西和事情统统都删掉。每年新年的除夕夜,我们一家人都会穿上黄色的衣服,这代表一年都会旺!

 

Thomas郭晓东 

农历新年是一个很美的文化,提醒我们要感恩、祝贺、团聚在一块。这个大日子,提醒我们是时候回家了,是时候向亲朋好友问候,是时候和心爱的人团聚在一起了。

年初一,一定要让自己有焕然一新的感觉。只要心情好,就能抛开烦恼,让自己重新开始。整个家里都要干净,打扮也要帅气。添加新衣、新家具,必不可少。

 

Tong Bing Yu 童缤毓

新年对我的意义就是团圆。从以前在国外工作到现在每天忙碌,都是只有春节才能好好放假几天和家人团聚。我的原则是无论多重要的工作还是电视台春晚,一概不接,一定要吃团圆饭。新年就是必须吃团圆饭,必须和长辈拜年,必须和好久不见的朋友相约,必须买新衣服,至少一套有点节庆的衣服蹭点春节喜气,那就足够了。

Natelie Tear

Digital Editor

乐观的人,爱美爱吃爱喝,热爱各种新鲜事,对旧物也感兴趣。基本在阳光底下的所有事物,都能让她保持好奇心。她相信永远保持好奇心是保持进步的动力之一。


订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy

I agree to the Privacy Policy

Never miss an update

Subscribe to our newsletter to get the latest updates.

No Thanks
You’re all set

Thank you for your subscription.