Blancpain为迎接2018中国农历年,特别推出一款中华年历限量版,也展示出Le Brassus复杂手工制表工坊匠的精湛工艺。

TEXT SALLY LAU

BLANCPAIN中华年历限量版腕表

此款中华年历表最与别不同之处是时计表盘的布局都融入中国传统历法中的计时元素,例如:12点钟位置的小表盘显示12时辰及字符(24小时一周期);3点钟位置显示五行元素和十天干(10年一周期);9点钟位置显示农历月(12个月一周期)、农历日(30天一周期)及闰月;12点钟位置的年份视窗显示当年所属生肖(12年一周期),月相盈亏显示则位于6点钟方向。

当中的计时方式还真不是每个人都看得懂。中国传统农历采用阴阳历制,与以太阳日为基本单位的日历不同,所以工艺十分繁复,但是制表工坊匠竟然能将许多没有周期规律的时间元素呈现在表盘上,技术精湛可见一斑。

45毫米直径铂金表壳,腕表设计保留了Villeret系列的经典标识—双层表圈、珐琅表盘、镂空柳叶形指针、指示标准日历的蛇形蓝钢指针。腕表限量发行50枚,金质摆陀上还镌刻了生肖狗的图案,时刻提醒你今年是“旺”年。

订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy

Never miss an update

Subscribe to our newsletter to get the latest updates.

No Thanks
You’re all set

Thank you for your subscription.