玻璃心，很容易碎，但这玻璃唇膏不容易碎。或许不是每个女人都能拥有一双玻璃鞋，但是每个女人能拥有一管精美的玻璃唇膏。
Text Alexandra
“If you are sad, add more lipstick and attack.”（若你感到伤心时，搽更多唇膏，然后出击。）这是香奈儿女士说的。她觉得唇膏不但能让女人开心，还能成为女人出击的最佳武器吧？
早在1955年，她设计出让无数女性追捧的2.55手袋 ，包身内里就有一个专门用来存放唇膏的小口袋。这设计一直沿用至今，可放入任何一支Chanel香奈儿唇膏，高度刚刚好，打开时露出一截方便拿取唇膏，扣上包盖又严丝合缝，看不到任何凸起。
这用心考究的设计，在当时是首创。香奈儿女士认为，唇膏不但是女性取悦自己的一种象征，也代表精致生活态度。
珍藏31号
前面所说的玻璃唇膏，即是Chanel最新推出的31 Le Rouge （珍藏31号）唇膏，采用玻璃制作唇膏管身，也是前所未见。外观纯净极简，折射纷繁光影。
唇膏设计灵感来自Chanel位于巴黎康朋街总店的传奇镜梯。这镜梯也是香奈儿女士的大胆创意，当年她常坐在阶梯上，利用镜子反射观察来宾们对于新服装设计的反应。带有Art Deco（装饰艺术）风格的镜梯，也曾被法国文化部长形容为“历史纪念碑”，是巴黎时尚之都的重要见证。
如今镜梯赋予灵感，31 Le Rouge玻璃唇膏诞生，女人可将它捧在手心。
12种唇彩的灵感，来自香奈儿女士的作品、私人寓所和制衣工坊。其中12号色，源自2.55手袋内衬的酒红色；2号杏粉色，源自早春系列；3号玫瑰木色，源自香奈儿女士寓所里的珍贵藏书。
为什么是31号
传奇镜梯，就在31号巴黎康朋街。
31 Le Rouge唇膏的成分包括栀子花精粹、山茶花油，打造亮泽水润妆感，可长达8小时不掉色。其独特香气，由品牌专属调香师Olivier Polge与Chanel香水实验室共同研制。
含有可替换内芯，唇膏也发挥环保精神。
