纵使有镁光灯的照耀,艺人的真实人生也未必透明。因为很多事其实被时间隐藏了,只有

当事人才知道。听裴斗娜说你不知道的事⋯⋯

TEXT 秋雁

Cadenas 6
VAN CLEEF & ARPELS CADENAS SERTIE白金钻表 / FLEURETTE白金钻戒 / FLEURETTE白金镶钻短项链

1935年诞生的Van Cleef & Arpels经典腕表Cadenas最吸引我的,是隐藏着的表盘,只有佩戴者才看得见。

本来觉得奇怪,时间有什么好隐藏的?想了想,时间确实隐藏了很多。你的两点半,和我的两点半,之所以不同,在于我看不到,也不会知道的,在你人生中的某个两点半,你经历的喜怒

哀乐和各种爱恨情仇。那个属于你的秘密,耐人寻味。

在首饰精表品牌Van Cleef & Arpels的牵线下,韩国实力派演员裴斗娜接受了《品 Prestige》电邮访问,细说她的事业,在不同时间点的经历。

她会孤单
裴斗娜这个名字,在韩国演艺圈家喻户晓;在国际影坛上,她是那个获好莱坞知名导演Wachowski沃卓斯基姐弟钦点演出2012年电影《Cloud Atlas》的韩国女演员。
时隔两年,她在2014年以零片酬接拍小品电影《道熙啊》回归韩国。影片受邀参加第67届康城国际电影节,是她继韩片《The Host》和日片《AirDoll》之后,三度进军康城的作品。她在片中饰演为遭受家暴少女提供援助的女警察。她说,这次拍摄,让她孤单。
“拍摄过科幻片之后,很想拍拍真实的生活小品。而且,目前还不算缺钱,也想支持低成本电影的工作人员,他们非常辛苦。第一次读到《道熙呀》剧本时,才读了一两行就喜欢上了。导演的文风非常独特,有很多留白,所以我格外喜欢。
拍摄时,能闻着海的味道,也令我着迷。《道熙呀》是能够勾起乡愁的作品,故事以丽水为背景,我们乘船30分钟去到一个叫做金湖岛的小岛屿。第一天在这岛上拍摄,觉得怎么还有这么美丽的地方,简直就是人间绝境。但日子久了,就体会到那种被孤立和孤独的感觉。”

她很荣幸
在韩国演了14年戏后,毫无经纪人的协助,裴斗娜独闯好莱坞。
“很奇怪。他们找我的时候,我处在更换经纪人的阶段,更没有海外代表帮我接洽工作。是有个导演朋友林弼成告诉我,好莱坞的电影人问我有没有兴趣看他们的剧本,我一口就答应了。看到剧本,才发现原来是大名鼎鼎的Lana和Andy沃卓斯基姐弟。好神奇!
于是,我哥哥就帮我录下试镜短片,之后获得角色,感觉好像一场梦。我第一次和沃卓斯基姐弟在Skype视频对话时,问他们怎么会知道我。他们说,看过我演的电影。”
她坦言,没想过电影会是助她往好莱坞发展的垫脚石,否则一定老早把英语学好。她小时候就曾萌生到国外深造、修读英语的念头,可惜母亲觉得单枪匹马到远地太危险,所以不让她去。没想到长大后,有机会接拍英语片。
独自到柏林拍摄,人生地不熟,语言又成障碍,裴斗娜坦言,也有孤单的时候,还好最后都克服。
“我第一次看到Tom Hanks的背影时,觉得能和在电影里看到的大明星合作,很兴奋。《Cloud Atlas》杀青以后,回想起一路的历程,感到无比荣幸;看到成品,我更自豪。查字典一个字一个字翻译对白、到芝加哥试镜等画面历历在目。”
协商拍摄、合约详情、看剧本,裴斗娜仅靠一本字典,全部自己来。她幽自己一默,说:“合约完全不是问题,因为比起酬劳,我更珍惜能与这些大人物合作的机会。我在片中演出四个角色,但片酬可没有四份。”

她爱年长
裴斗娜为Van Cleef & Arpels将于11月推出的重新诠释版Cadenas精表,远赴巴黎拍摄。
浪漫的巴黎、有故事的经典表……感觉裴斗娜会从拍摄中体悟出人生大道理。她却逗趣说,拍摄当天,是巴黎几十年来天气最炎热的一天,所以对盛夏的‘热情’难以忘怀。
我说,时间对女人不公平,因为男人是越老越有魅力,女人的外貌却是越老越没力。从她的回应,听到了她的豁然。
“怎么会?我觉得被岁月吻过的女人更美丽。十多岁的时候,我迫不及待想长大,20岁就向往30岁的自己。青春很特别,当然也很美好,但我认为时间带来的经历,让人成长,所以有人生历练的女人也散发魅力。
我好像从来没贪图过时间,希望它能停住。我也不是那种会被过去牵绊的人,我享受生活的每一刻。很庆幸,我有属于自己的童年。我的爸爸是个保守的生意人,妈妈是舞台剧演员。从小受文化熏陶,但我也了解生活的实际问题。
我是个挺害羞的孩子,所以很多时候都是一个人看漫画书。大学毕业当上演员后,才变得比较外向。现在在片场,我是那个炒热气氛的拉拉队队长。
刚开始演戏的前五年,我的人生就是工作,完全没有自己。后来才知道,应该找出生活中的平衡。反正我觉得,无须跟别人比较,最重要是把握每一刻,不停地让自己进步成长,保持独一无二,就像Van Cleef & Arpels向经典的Cadenas腕表致敬而推出的九款全新表款,给经典赋予新生命。”

她不黑暗
批判社会道德与理论、极度凶狠暴力的《复仇》;琢磨人性、引人深省的《Cloud Atlas》;探讨酗酒、同性恋、家暴等课题的《道熙啊》……裴斗娜的演出作品偏沉重。我这样告诉她,她说,自己也有幽默的一面。
“哈哈……你真的觉得我都只演复杂黑暗的角色吗?我倒没这么想过,我其实很喜欢幽默。我喜欢黑色喜剧,如韩片《Dog of Flanders》和日本片《Linda Linda Linda》。我喜欢看到人家笑开怀,也希望能让观众开心,所以很想拍喜剧。我也有风趣的时候。
你说我喜欢黑暗的角色,我会当是赞美。事实上,人都是复杂的。我希望我的作品能让观众有想像和自我反省的空间。
此外,我也觉得身为演员,我应该对工作人员负责。一旦开机,我就会全力以赴,因为幕后工作人员的艰辛,只能通过演员的认真态度展露出来。”
抱持这份责任感,裴斗娜对自己的要求格外严苛,一旦下定决心,就会竭尽全力做到最好。
2002年,她为了《复仇》,学手语和抽烟。2006年拍《The Host》,她练了三个月箭术。2012年,在《Korea》中饰演朝鲜乒乓球手,为了更有说服力地演绎这个真实人物,右撇子的她不惜训练左手打球。为求真实感,她在拍摄《道熙啊》时素颜上镜,还为了一场醉酒戏,一口气喝下十几瓶烧酒(酒精成分达19%)。今年,她演出美国科幻网络剧《Sense 8》,特地学拳击。
“我喜欢挑战自己,也享受学习。演员的工作其实就包括学习,而且为了赋予角色生命,我愿意挑战和尝试……演戏的时候,我最开心,所以不会觉得牺牲掉什么。”

她锁时间
Cadenas,在法语的意思是“锁”。锁住时间,好浪漫。
喜欢摄影,甚至出版过三本摄影图集的裴斗娜认为,摄影也是锁住时间的一种。当她想要珍藏某种心情,保留住所见到的某人某物时,她就拍照。
“我的摄影技术如何,不重要,最重要的是真心。如果有机会,我希望能为尹汝贞(韩国资深演员,68岁)拍照,她的眼睛会说话,眼神也很有穿透力,优雅美丽,同时又散发个性和魅力。我很欣赏她,希望有一天,自己的演技也能像她那么纯熟。”
裴斗娜说,事业上的每一个机遇,都让她有反思和成长的机会。接下来,她确定演出第二系列的《Sense 8》。她将如何成长?拭目以待。

Cadenas 3
VAN CLEEF & ARPELS CADENAS PAVEE BRACELET OR白金表身钻表 / COSMOS花形白金指间钻戒

 

Photography RICHARD RAMOS AT FAST MANAGEMENT 
Styling KANAKO B KOGA

原文刊登于《品Prestige》2015年10月号

Subscribe to PIN Prestige
Get instant access to our digital editions for the best in luxury, fashion and more.
订阅《品》掌握最新奢华时尚与生活资讯。
订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy