你有多了解东南亚历史、新加坡和廖内群岛的关系?通过《Dapunta Hyang: Transmission of Knowledge》艺术展,你或许能知一二。

TEXT 富贵

Dapunta Hyang: Transmission of Knowledge by Zai Kuning | 于第57届威尼斯双年展的新加坡馆展出(图片由国家艺术理事会提供)

Dapunta Hyang: Transmission of Knowledge(知识的传播)》是跨媒介艺术家Zai Kuning的杰作,也是去年举行的第57届威尼斯双年展中,在新加坡馆展出的作品。当时吸引超过16万5000人观看的展览,来临4月12日至5月13日,将“回归”新加坡展出。

Zai Kuning于2016年前往印尼Mantang Island的船上 (图片由Wichai Juntavaro提供)

作品通过orang laut海人、mak yong(马来大戏)以及马来古王国,探讨马来历史与文化,同时揭露了新加坡以及廖内群岛的关系。Zai Kuning说:“很高兴能把展览带回新加坡,让这个区域的观众关注我们的共同历史。我希望我们能更认真看待历史,以更了解现在。”

Dapunta Hyang: Transmission of Knowledge by Zai Kuning 部分装置 | 于第57届威尼斯双年展的新加坡馆展出(图片由国家艺术理事会提供)

展览的焦点,是艺术家诠释的一艘17米长的藤造船,是马来古王国Srivijaya三佛齐时期的象征。据网上资料,三佛齐是东南亚历史上的强国、经济中心和佛教中心。

艺术家绘出三佛齐王国在今天的东南亚的规模(艺术家提供)

艺术家打造的这艘船,是他所想象,7世纪,三佛齐王国第一位君主Dapunta Hyang Sri Jayanasa的一次出航。该次航程是君主吸收并传播知识的旅程,因此艺术家打造的船,亦象征知识的传播。

“Secret Archipelago” | 2015年于巴黎呈现的“Dapunta Hyang: Transmission of Knowledge”(图片由艺术家提供)

Zai Kuning自2001年就开始钻研三佛齐时代的海人,当时参与TheatreWorks的艺术入驻计划。这些年来,他也在巴黎、香港等不同地方呈现过不同版本的船。这次的“回归展”在TheatreWorks的72-13剧场举行,将记录Zai Kuning 17年来的研究与艺术创作旅程,颇具意义。

展览举行时期,将在每周举行导览、座谈会,以及播放艺术家探讨新加坡区域历史的影片。Zai Kuning也将与音乐人Mike Cooper联手呈现表演。

展览获文化、社区及青年部(MCCY)以及国家艺术理事会支持举办。

《Dapunta Hyang: Transmission of Knowledge》展览
日期:4月12日至5月13日
地点:TheatreWorks | 72-13 Mohamed Sultan Road Singapore 239007

关注艺术活动,不妨看我们推荐的另外一个艺术展:《In Flux之间》

Subscribe to PIN Prestige
Get instant access to our digital editions for the best in luxury, fashion and more.
订阅《品》掌握最新奢华时尚与生活资讯。
订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy