爱上珐琅,因为它性情莫测,像人。你得小心呵护,可爱得太过,也不行。

Text 真挚

何慧仪Charlotte Hoe今年27岁,在其家族公司Royal Insignia担任珐琅师(Master Enamellist)。不久前,有人在社交媒体上说,以为她是牙医。因为牙齿有珐琅质(enamel)。想到哪里去了?也难怪,毕竟在新加坡搞珐琅工艺的人,少之又少。

摄制队来到何慧仪的公司,不由惊叹原来新加坡也制作这类东西。Royal Insignia由何慧仪的父亲创立,公司主要客户为邻国和中东皇族,为他们设计和制作自用或赐授他人的徽章、勋章、奖章、礼物;以及皇族成员出席正式典礼时所穿戴的饰物、权杖、头饰等等。这些产品当中,一些采用珐琅工艺打造。

由于Royal Insignia也为客户准备礼盒礼品,早期,客户很多时候会要求放一些巧克力,所以Royal Insignia数年前也开始代理一个瑞士高级巧克力品牌。何慧仪兼任巧克力营销业务。以往,人家问起她的职业,她都直接说自己“卖巧克力”而避免提到珐琅工艺,因为得花费相当的时间和唇舌述说一番。

近年来,她改变了想法,决心为推动这种工艺尽一份力。

“如今,我都会尽力跟人家解释我做什么,希望越来越多人能有所了解,对这门工艺产生兴趣。”

掐丝珐琅链坠

学三种珐琅工艺

经常阅读《品》而又喜欢腕表的朋友,对珐琅不会陌生,因为名贵腕表的表盘本身或表盘上的图案/彩绘等,以珐琅烧制相当常见;珐琅那种宝石般的独特光泽与透明感,深受人们喜爱。

何慧仪自小常到父亲工厂玩,对公司当时制作的单一颜色珐琅没有特别喜欢。大约六年前,当她还在新加坡南洋艺
术学院念产品设计,父亲要她学习珐琅
工艺。

“当时,我并不喜欢珐琅,因为是我爸爸要我做。而且,开始时跟厂里一名师傅学习,她不愿意教我,我父亲说一定是你不够用心学习,没有想尽办法让她教你。夹在中间,我感觉很有压力,就更对珐琅没有兴趣了。”

但为了必须给父亲看到学习成绩,她开始自己探索,找了很多书和资料,发现厂里当时做的只是简单的珐琅,珐琅工艺还有很多种类。知道得越多,越要深入探索,她开始着迷。

2016年到英国,跟一名珐琅师学三种珐琅制法:空窗珐琅(plique-à-jour,法语,让阳光透进来之意)、内填珐琅(champlevé)、掐丝珐琅(cloisonné)。师傅引进门,修行在个人,这名英国老师教的是一些入门的东西,其他还得靠她自己摸索发掘。

“珐琅工艺在技术上有很多难以传授的地方,每一件作品都不一样,这个要用多少温度烧制?那个颜色火候该多少?这个颜色不能跟那个颜色混合等等,必须自己反复试验,老师不可能全教你。

我有很多次的失败经验。有时候,信心满满认为烧制后的成效一定很好,却事与愿违。”

经过这些年边做边学,何慧仪认为自己有了长足的进步。作为公司唯一人员懂得采用以上方法做珐琅的她,初期还处于试验阶段时,原材料和烧制器具任取任用;浪费,在所难免。她坦承,自己是老板的女儿(排行老幺,大姐和二哥在公司负责商业和管理,不涉足工艺),比一般初学者有更多的优势。

“为了不过分浪费,(如今)我通常在公司接到项目后,才开始针对性进行测试。一般上,我不会没有目的地随便试试。也因为这样,我至今不曾造成太大或无谓的浪费。”

内填珐琅 目前除了单色珐琅,公司主要做的是内填珐琅和掐丝珐琅,都是何慧仪亲力亲为,全权负责。所谓内填珐琅,是在制作面盘上的凹槽填充不同的颜色,形成不同模块式组成的图案。

那些面盘和凹槽,由工厂的金工师傅和精密机器制成,何慧仪只要专注于珐琅工艺本身,也就是把晶体状的珐琅原
料研磨成粉末,进行调色,然后用画笔将珐琅填充进凹槽里面,放在高温炉中烧
制成形。

掐丝珐琅 在金属胎型上,用柔软的金属丝掐成各种花纹焊上,然后把珐琅色釉填进花纹内。何慧仪说,公司主要采用银质胎和银丝,掐时容易扎到手指;用锤子敲打,有时也会不小心敲到手指。

“我们工厂用得最多是银丝。有时候测试时,比如你掐了一个小方形,填色、混色等都没问题,正式烧制后却可能呈现完全不同的结果。所以做珐琅,经常要反复测试。烧坏了,你不能把它刮掉,很多时候就扔了。”

为了对金属有更多的了解,她在2019年到美国学习跟珐琅相关的锻工,大约是一个月。

空窗珐琅 也称镂空珐琅。照片中何慧仪手上拿的那朵花,就是以这种技术制成。镂空,因为珐琅釉料没有胎体可以依附,就只有一个金属框架。

珐琅部分做好了,有通透感(能透光),看起来有点像琉璃。何慧仪说,这种技术比前两种还困难。由于没有底托,制作时“是在空中把珐琅填在框架中,烧制时也悬在空中”。这还只是何慧仪在工厂试做的第一个空窗珐琅,她笑言只能说“半成功”。

掌握珐琅的性情

“我觉得珐琅工艺有点像人,性情不稳定,非常困难掌握。不知道怎么说变就变,就好像人。有时候,非常顺利,烧制后的颜色就跟你所预期如出一辙。有时候,它不。这门工艺给我欢喜给我愁。烧制过程有很多不确定性,成果糟糕时,忧愁。但对它的兴趣越大,做得越多,逐渐捉摸到“如何下一次改进”的方法,这是让人兴奋快乐的事。

我总是在我能力范围内做到最好。但有时候,你必须避免做过头了。比如,红色是最难把控的颜色。我们去年送给总统的国庆胸针(下图中红色花朵旁边的有孔圆形物,内填珐琅制作),就有红色人物的珐琅图案;红色珐琅粉跟金属银(胸针为银质)会产生极大的化学反应,变成偏混浊的褐色感色彩。如果要让红色显得更亮丽,就会影响其他颜色,牵一发动全身。所以,有时候我们必须适时跟自己喊停,可以了。”

接受这次访问时,何慧仪正采用内填珐琅方法制作表盘。那是一个跟本地制表品牌合作的项目,除了机芯来自瑞士,表壳、表带等等全部新加坡人设计,新加坡制造。

她把类似土生华人瓷砖的设计,转化为表盘图案。图案的大体出自制表品牌,但在色调的选用和图案呈现上,她根据对珐琅‘性情’的诠释自由发挥。

上图中两枚圆形物(一个主要为蓝色,另一个为松绿+紫红),是表盘的试制品。何慧仪说,她对色调呈现还不满意,要再加改进。这个项目,全部有三个设计,每种设计制作五件。

“即使做十件一样的东西,每一件其实都是独特的。首先因为是手工制作,还有就是颜色表现和烧制效果等不会完全一样,即使在烧制炉里多呆10秒钟,得出的结果也会不一样。很多的不可控。”

激发人们去爱它

未来六个月,公司的珐琅订单排得满满的。其中一单,是某中东客户定制的座钟。十个座钟已经制作好了,就等何慧仪给其外表覆上掐丝珐琅装饰。她笑说挑战很大,访问前一天她才测试颜色。

“效果不如预期,须进一步探索。”

何慧仪说,自己在珐琅工艺上的学习路还很长,她会持续致力于精进自己的技术。除此之外,她还要尽力推广这项工艺。目前,她也在南洋艺术学院教导珐琅工艺。

“本地人对珐琅工艺了解不多。一些知道什么是珐琅的人,也许还没有发现它的真正美,也不晓得在新加坡其实有人或公司在做哪些种类的珐琅工艺。

我总觉得让人家了解我所懂得的这些珐琅技术,让人们对珐琅工艺感兴趣、想要发掘更多,是我的责任,我希望珐琅工艺能在这里得到应得的赏识。”

 

顺带一提,上述珐琅乃热珐琅。市面上宣称“珐琅制造”的廉价首饰,可能属冷珐琅工艺,即以树脂代替传统釉料,不须高温烧造,只要自然风干或家用烤箱烤干。冷珐琅制作简单,成本低。

原文刊登2021年4月《品》

掐丝珐琅方法制成的耳环

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Subscribe to PIN Prestige
Get instant access to our digital editions for the best in luxury, fashion and more.
订阅《品》掌握最新奢华时尚与生活资讯。
订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy