陈亿兰Icemichelle Chen、陈露诗Quinn Chen,母女兼合伙人,相伴互补,只有越来越好。

Photography CHER HIM  Styling FELIX WOEI  Text 诗敏

 

陈亿兰 自备服饰 陈露诗 DOLCE & GABBANA外套 T恤

陈亿兰Icemichelle Chen和陈露诗Quinn Chen,是一对关系很好的母女。

只不过,女儿陈露诗有大学课业及自己的高级珠宝定制品牌Quinn Jewellery要管理,妈妈陈亿兰则是Supreme Q.X Beauty Spa美容美体专店老板,难免相聚的时间有限。直到因为新冠疫情而推行阻断措施期间,大家被迫留在家里,天天在一起,感觉更加亲密。

相辅相成

平时如何回报妈妈?陈露诗说:

“我不觉得自己是个好女儿。从小到大,妈妈像对朋友一样对我,让我可以很自在地向她倾诉,包括交男朋友、和同学起争执等私事,什么都能聊。

很小的时候,我就到妈妈店里帮忙。她是我的人生导师、职场启蒙导师。但或许我还不够强大,每当妈妈有烦恼,我都感到无能为力。

其实,她通常不想让我知道。我一旦察觉她不对劲,也只能主动做些什么来舒缓她的压力,改善情绪,除此之外给不了她实际的帮助。”

对此,妈妈陈亿兰可不这么认为。

“Quinn很贴心,为了我的健康着想,知道我喜欢Tiramisu,亲自做不那么甜的给我吃。我生日的时候,她也会亲手写卡片,还曾为我设计一款独一无二的蓝宝石戒指。

她主动成为我的合伙人,并以年轻人的角度提供很多具有建设性的方案,更亲自参与设计、产品研发、营销等,我从她身上学到很多。她的思维和我的经验,造就了今天我们的美容品牌Ice’s Secret的成功,我们算是相辅相成吧!”

陈亿兰不会在工作时摆出妈妈的架子,私底下也很尊重女儿的隐私。母女俩还会在家中各自的房间,通过发送简讯来交流,像极了同龄闺密。

共同目标

这对母女曾经历:在“烂脸”期间,找不到适合的护肤品,所以有了相同心愿:让所有面对肌肤问题者,能找到最快速有效的护肤品。

去年毕业后,陈露诗决定与妈妈共事,携手创立美容品牌Ice’s Secret。从去年4月至今,Ice’s Secret已研发出二十多样产品,其线上销售平台的顾客遍布全球各地,广获好评。

看到顾客因肌肤状态好转而重拾自信,陈露诗更加坚定,自己要像妈妈陈亿兰一样,时刻不忘帮助他人,带给人们更多正能量。

等妈妈年老时,陈露诗还要陪伴在她身边,让今生这份母女缘了无遗憾。

 

原文刊登2021年2月号《品》

发型 SEAN ANG USING KEVIN MURPHY
化妆 MELISSA YEO USING DIOR

继续看:

“情字这条路”特辑: 白米粉父子情
Father, Son & White Beehoon
“情字这条路”特辑:因为爱所以放手
If You Love Her Let Her Go
“情字这条路”特辑:天天说我爱你
Saying ‘I Love You’ Every Day
她们同样有能力
She Rules: Two Women Leaders On Rising To The Challenges At Work
掌上明珠掌管财富
Geraldine Ng Manages Her Family’s Assets
李国樑为别人制造快乐
Andrew Li Creates Wonderful Memories For Others
老板的一点坚持Icemichelle Chen
Subscribe to PIN Prestige
Get instant access to our digital editions for the best in luxury, fashion and more.
订阅《品》掌握最新奢华时尚与生活资讯。
订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy