back

无论经历了什么艰难的事,父母总是孩子的后盾。

Text 佳静
Photography STEFAN KHOO
Styling STEVV KONG

郑惠玉的男人爱滑雪,所以她也学会滑雪,三个儿子也很爱滑雪。每一年,整家人都到不同的地方去滑雪。

“有一年天气转变很快。突然风向一 转,寒风刺骨,还必须逆风而滑⋯⋯不!根本滑不了,而是逆着风慢慢走。那时儿子还很小,衣服穿不够,他冷得发抖、哭泣。我非常后悔,很怕他被冻坏。他一直哭,大家情绪都很激动。

我跟儿子说:‘Just go through here, mama is behind you, mama will block the wind for you’(妈妈就在你后面,为你挡风)。其实我自己也冷到要疯掉了,非常害怕会死掉。

就在当下,深深感受到做妈妈的心情。那一刹那,很想跳下山,不要从山坡慢走下去。可是若跳下山,肯定遍体鳞伤。因为斜坡很陡,我们的水准还没那么高,而且雪风太大,根本看不到前面。”

有了那一次经历之后,郑惠玉常提醒自己,滑雪时以安全为主,她说千万不要gei kiang(福建话,假厉害)。冷到刺骨,完全感觉不到时,超痛,非常怕人。 经一事长一智,每次去滑雪,她都先查看天气预报。

我深深地被她跟儿子说的那一句话感动:mama is behind you。无论经历了什么艰难的事,父母总是孩子的后盾。

完整专访,请品阅1月号《品》杂志。

录影与剪接 Tim
发型 David Gan | Passion Hair Salon
化妆 Peter Khor using NARS
摄影助理 Alif

Jessalyn

Digital Editor

从平面到电视,再到数码媒体继续打滚的媒体人。对新科技充满好奇,热爱有关“美”和“香”的一切,分享有品的人、事、物。因为有爱收纳整理的基因,整理师是另一个分身。闲暇时候喜欢呆在家撸兔兔。


订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy

I agree to the Privacy Policy

Never miss an update

Subscribe to our newsletter to get the latest updates.

No Thanks
You’re all set

Thank you for your subscription.