back

容启航在英语环境长大,却能说得一口流利的中文、粤语、韩语等,靠的是恶补还有无师自通!

Text Anitta Ho

原来在新加坡土生土长的容启航,和我一样都是广东人,会说粤语。“但好像在新加坡姓容的广东人并不多,至少我就还没碰过。”容启航笑着说。

由于容启航自小在一个讲英语的环境中长大,自嘲中文程度不好,是入行后才开始恶补,所以希望用华语进行采访,多锻炼对答能力。但他的华语流利程度,让人有点难以相信他说的“程度不好”。

“或许是之前我在中国待了三个月的关系吧!”容启航解开我的疑惑。

2021年,他向公司请了三个月假。

“因为我在考虑向外发展,所以到中国看看。头一两个月,感觉就是中国的影视业好蓬勃,好有创意,愿意投放那么多的资源,让我好兴奋。但突如其来的一件大事件,导致整个业界开始面临很多的改革与整顿。我还是想要到中国发展,但可能要看对时间点。

另一件有趣的事,这几年我发现自己到了什么国家,都能很快适应他们的文化或语言,像韩国或日本。我看很多动漫片,懂一点日语,只是还没到能沟通的程度,但到了日本我很快就能大概理解他们的意思。”

品阅2023年2月号《品》杂志,看容启航的封面故事。

录影与剪接 Andrew Goh
摄影 Stefan Khoo
造型 Johnny Khoo
美术指导 Ang Poh Lee
发型 Edward Chong
化妆 Clarence Lee
造型助理 Karin Tan
摄影助理 Alif

Annita Ho

Writer
闲人一个。主编佳静爱叫她“紫色女”。学生时代已经靠一支笔和几张稿纸换钱吃喝玩乐,毕业后把功力移驾到公关工作上。30岁后“投奔自由”做翻译和撰稿,只想任意妄为随时去旅行,钻研厨艺煮给心爱的家人吃。

订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy

I agree to the Privacy Policy

Never miss an update

Subscribe to our newsletter to get the latest updates.

No Thanks
You’re all set

Thank you for your subscription.