Monsieur de Chanel Watch

男人设计女表,或女人设计女表,不足为奇。出自女装品牌的男表,可以打破大家对两性腕表的刻板印象吗?先看看再说。

TEXT李嫥

很多事物的开始,其实都很简单。
一个圆形,一个方形,几条直线,一个基础概念,一个想像中的形象……逐一实现。
男人眼中的男人,和女人眼中的男人,往往是不一样的。所以,当一开始就被视为“女人的品牌”的Chanel宣布,即将推出有始以来第一款男装表时,大家都难掩好奇之心。香奈儿女士创造的女装,从一开始就从男装撷取灵感。要她实际设计一套男装,甚至是一只真正属于男人的腕表,她会从何着手?
Chanel试图走入创办人的思维和内心世界,从零开始构思。

解剖Monsieur de Chanel的“内心世界”。

创两个第一
在Chanel工作室诞生的‘男人’,让人感觉像是一个从母姓的孩子,似乎可称为“香奈儿先生”。或许是因为这样,这只表,取名为Monsieur de Chanel(法文Monsieur:先生)。表盘铺陈简单让人一目了然,犹如Chanel诠释女装的简洁轮廓。但它和众多Chanel时装一样,潜藏了不少待人发掘的细节。
乍看Monsieur de Chanel外形,就像出自Chanel工坊的时装,很难定义它究竟属于哪个年代,或是承袭了哪个流派的设计。
专为这款腕表设计的字体,有点像电子数字,又带些复古。这是市面上第二款采用专属数字字体的腕表。表壳采用的,乃Chanel专利的米色金(beigegold)合金材质,色调介于黄金和玫瑰金之间,更加温和低调。
能够凭自己的实力制造出一枚属于自家的机芯,对于每个腕表品牌来说,是一个非常重要也值得庆祝的里程碑。Chanel透过旗下位于La Chaux de Fonds的G&F Chatelain表厂,花了五年时间,研制出Monsieur de Chanel专属的Calibre1机芯。这是由Chanel自行设计、研制、检测、组装的第一枚机械机芯,它结合两项专利:瞬间跳时(instantaneous jumping hour)、240度飞返式分针(retrograde minute)的复杂功能结合(大多数飞返式指针的幅度只有180度),以及可以双向调节的飞返时针功能(一般这类指针只可以单向操作)。

Chanel表示,这两项专利纯粹以实用功能作为出发点。参与制作Calibre 1的,还包括著名独立造表品牌Romain Gauthier(Chanel是其股东之一),由它制作Monsieur de Chanel所需的专属精密零件。

非常注重视觉效果的Chanel,也在机芯构造上费尽心思,尝试设计出一个与众不同的黑色机芯。机芯中央的圆环形桥板(circular bridge),造型罕见;安置在它周围的齿轮整齐地排列起来,不像一般套叠的机芯结构。

180度欣赏“香奈儿先生”。

隐藏着符号
香奈儿女士很喜欢在设计中,注入一些属于自己的私密印记。出自Chanel工作室的时装、配件、珠宝、香氛,无一不带着与香奈儿女士紧紧联系着的符号。外表看似简单的Monsieur de Chanel,也不例外。
表带上的搭扣形状和6点钟位置的跳时视窗,形状模拟巴黎Place Vendome(香奈儿女士生前每天必经的广场)。表冠、机芯和搭扣边缘上的狮子标志(她的星座)、星形摆轮(她常把彗星图案融入设计),以及全黑机芯(最能代表Chanel的颜色),皆低调展露Chanel的特质。
名副其实的香奈儿先生!

这,会是香奈儿女士心目中理想的男表吗?

为男人破例
Monsieur de Chanel,是今年巴塞尔表展上最受谈论的腕表之一。除了称赞其机芯的质感和复杂功能,让许多媒体与行家纷纷议论的,就是主流市场对于这款由女装品牌推出的男装表(加上它价格并不低,约4万新元起跳),接受度究竟有多高?毕竟Chanel这个品牌,在很多人心目中早已被贴上雌性标签。
早在一百多年前,香奈儿女士就展露了非凡的前瞻视野。她不但成了创新女装的先锋之一,也是一位在时装界掀起革命的女性主义者。
按《旧约圣经》说法,夏娃(女人)是从亚当(男人)的一根肋骨创造出来的,那么这款由女性品牌诞下的Monsieur Chanel,仿佛成了亚当和夏娃的相反。
颠覆传统开先例,是香奈儿女士擅长的,而Chanel这品牌以不涉及“性别模糊”,或是“雌雄不明”的方式,来挑战我们对于两性关系之间的刻板印象。Chanel是属于女人的品牌?即使如此,又如何?向来不爱跟风的它,这回采取了主动,为男人设计一款独一无二的腕表。
有些时候,让有能力独当一面的女性主导一下,未尝不是一件好事?

原文刊载于8月号《品 Prestige》

 

Subscribe to PIN Prestige
Get instant access to our digital editions for the best in luxury, fashion and more.
订阅《品》掌握最新奢华时尚与生活资讯。
订阅邮件以掌握最新趋势与资讯
Get the latest luxury and lifestyle news delivered to your inbox

I agree to the Privacy Policy